Cuando vives en un lugar con idioma y cultura completamente diferentes, pasas por cosas divertidas. Josephine está viviendo en GDL y, hasta el momento, su experiencia ha sido increíble. Te dejo algunos videos con los que te vas a reír mucho.

@josephinewit Cómo los jóvenes decimos las cosas en Francia 🙂 #fy #parati #aprenderfrances #frances #francesaenmexico #foryoupage ♬ Darling – Trees and Lucy

Si has tomado clases de francés seguro te han enseñado algunas de estas palabras. Si bien son correctas, hay formas diferentes de decir las cosas. Estas son las palabras que usan los jóvenes, así que te escucharías mucho más natural usando esas que las que ya habías aprendido.

@josephinewit TRUE STORY! 🥲😂 #fy #parati #fyp #francesaenmexico #foryoupage ♬ original sound – Joe Espinoza Muñoz

Josephine ya había estudiado español antes de ir a México, pero tuvo una gran confusión al llegar porque como probablemente sabes hay lugares en México que cambian completamente las palabras. Es como si tuvieran un vocabulario diferente para decir muchas cosas, sobre todo en provincia.

@josephinewit Ya conocen Etzatlán? Nos gustó mucho 🥰 #Etzatlán #jalisco #visitmexico #francesaenmexico #parati #mexicomagico ♬ Just a Cloud Away – Pharrell Williams

Conoce un poco de México a través de una francesa. Tal vez has escuchado sobre Etzatlán que está bastante cerca de GDL, es un lugar precioso y ella te explica con más detalle cuál es el mayor atractivo del lugar,  algunos datos curiosos y consejos para hacer ahí.

@josephinewit another true fact 🥲 ¿sí entendieron? #foryou #fyp #fy #francesaenmexico #parati #aprenderfrances #francés #viral ♬ son original – Joséphine

Si has estudiado inglés o francés esta es la definición de “cuándo estás estudiando y cuando te ponen el audio en el examen”. Por eso se necesitan tantos años y de preferencia experiencia para poder dominar un idioma. 

@josephinewit ¿ lo sabías? 🥲 #francés #aprenderfrancés #foryou #parati #francesaenmexico #fyp #humor #francia ♬ Monkeys Spinning Monkeys – Kevin MacLeod & Kevin The Monkey

Estas son algunas palabras que tienen la misma pronunciación en francés pero significan y se escriben de forma diferente. Tal vez esta sea una razón más para que sientas que es un idioma muy difícil, pero con estos videos puedes ir aprendiendo un poco más, tal vez para poder pedir algo de comer si algún día viajas por allá. 

Es muy bonito aprender cosas nuevas sobre otras culturas y un idioma diferente. Y también se siente bonito ver que alguien de un lugar completamente diferente se sienta tan cómodo viviendo en tu país ¿No crees?